We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

My Father And I Were Mowing The Grass

by deliniris

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

"Та косив батько, косив я" is a traditional ukrainian polyphonic song, sung mostly by elder women. The vocal technics of "white voice" coming from generation to generation since ancient times. It is time to do something fro ukrainian culture, so here is our interpretation of this popular funny song, full of love to nature, to people next to you and to the peaceful life.

lyrics

Ta kosyv batko, kosyv ya –
Ta y vykosyly solovia.
/ Solovei u sadu: «tokh» da «tokh»,
Kanareiechka.
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Hrytsko voly napuva,
Hanna vodu tiaha,
– Oi, mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia molodtsia. /

Ta pryidy, Hrytsiu, y u nediliu,
Ta dam sorochku tonku y bilu,

credits

released November 3, 2022
Thanks to polyphonyproject.com for collecting all of the songs that gives so much inspiration

license

all rights reserved

tags

about

deliniris Aachen, Germany

Electronic music made by Carolina Danise and Kyrill Korsunenko. The name of our project appears to latin form of the word "delineate".

We are both classical educated musicians living in Aachen. Our musical origin is Bach and Chopin from one side and Aphex Twin from other.

As well jazz and contemporary music are great sources of our creativity and musical ideas.
... more

contact / help

Contact deliniris

Streaming and
Download help

Report this track or account

deliniris recommends:

If you like deliniris, you may also like: